Robin, Lindsay ja Joey juhlistavat samppanjalla koulun loppumista. Hiiteen läksyt, pänttääminen, opettajien jäpätys ja todistukset! Huomenna aloitetaan kesätyöt suurella turistimaatilalla. Ikää 18 vuotta, uusia kasvoja - ja poikia, wow!

Odotukset ovat suuret ja pettymys sitäkin suurempi kun työ osoittautuu nälkäpalkalla raadannaksi. Eräänä iltana Robin tapaa nuoren pariskunna, Roscon ja Talian, joka tarjoaa tytöille uutta työtä. Kiitollisina tytöt ottavat paikan, joka tosin osoittautuu epämääräiseksi. Ilta päättyy poliisiasemalle!

Osoittautuu, että Roscolla on muitakin hämäriä bisneksiä. Lisäksi hän yrittää kiristää tytöiltä rahaa ja vie heidän autonsa. Mutta nämä kaunokaisetpa eivät olekaan niin tyhmiä kuin Rosco luulee...

Yksi on varmaa. Tänä kesänä Rosco saa vielä katkerasti katua.