Lucky Luke, Lännen urhoollisin cowboy, on järjestänyt kuuluisat Daltonin veljekset telkien taakse. Siellä nuo neljä veljestä surkuttelevat kohtaloaan ja punovat veristä kostoa kiviä hakatessaan. Eräänä päivänä heidän luokseen saapuu asianajaja, joka kertoo heidän kuolleen setänsä jättäneen jälkeensä huomattavan summan rahaa. Mutta he voivat saada rahat haltuunsa vain, jos he surmaavat tuomarin ja valamiehistön, jotka tuomitsivat sedän. Sitä paitsi testamentti vaatii, että Lucky Luke toimii asianajajan luotettuna miehenä todistamassa sitä, että murhat suoritetaan.
Huomiotaherättävän vankilasta paon jälkeen Daltonin veljekset kidnappaavat perivihollisensa Lucky Luken ja "suostuttelevat" hänet osallistumaan pahoihin suunnitelmiinsa.
Tietenkin on tarkoitus raivata myös Lucky Luke pois tieltä, kun tehtävä on suoritettu. Sankarimme on joutunut aika vaikeaan, ellei sanoisi toivottomaan tilanteeseen. Kuten aina, hän suhtautuu asiaan rauhallisesti toivoen roistojen tavanomaisen tyhmyyden auttavan häntä pettämään heitä tavalla tai toisella.
Yhdessä he onnistuvat jäljittämään kaikki valamiehistön jäsenet, mm. veturinkuljettajan, kullankaivajan, joka mielellään ampuu villisti ympärilleen, juopon lääkärin, vanhan hautausurakoitsijan ja mitättömän pienen kiinalaisen, joka kuitenkin hallitsee karaten täydellisesti. Näiden värikkäiden tyyppien kohtaamisiin liittyy hengenvaarallisia taisteluja ja tapahtumia, mm. junan suistuminen kiskoilta ja hurja "vuoristorataretki" kultakaivokseen, jota retkeä roistot eivät hevin unohda. Ja lopuksi Daltonin veljekset kokevat gangsterielämänsä suurimman yllätyksen ...