Kunnianhimoinen PR-nainen, Leslie Steward, näyttää lopultakin saavan otteen Dallasin pahasta pojasta, J. R.:sta.
Bobby joutuu taas sekaantumaan Miss Ellien ja Jockin välisiin erimielisyyksiin. Bobbylla on vaikeuksia myös uudessa työpaikassaan, senaatin komiteassa, jonka tehtävänä on Takapan kehittämisprojekti.