OBELIX OLI KUOLEMAISILLAAN NÄLKÄÄN - VIHDOINKIN VILLISIKAA - MUTTA EI ENGLANTILAISITTAIN TARJOILTUNA!

Caesar on aloittanut sotaretkensä Britanniaan. Eipä aikaakaan, kun hänellä on koko maa raudanlujassa otteessa. Vain yhdessä pikkuisessa kylässä kourallinen rohkeita brittejä puolustaa omaa kyläänsä roomalaisten ylivaltaa vastaan. Brittien voima alkaa vähetä, ja pian he tarvitsevat apua. Niinpä eräs kylän rohkeista sotilaista lähtee hakemaan apua serkultaan Galliasta.
Asterix lähtee kumppaniensa ja taikajuoman kanssa auttamaan hätää kärsiviä brittejä. Myös Obelix riemuitsee kuullessaan, että divisioonittain roomalaisia on näköpiirissä.