VHS (FIx)
Elokuvan kuvasuhde: 1.33:1 (4:3)
Contains the Following Episodes:
- Patratel si apa
- Patratel si zmeul
- Patratel la gradina Zoologica
- Patratel si mingea
- Patratel Scamator
- Lupta cu microbii
- Stupul
- Patratel in parc
- Pescuitul interzis
- Patratel si apa
- Patratel si zmeul
- Patratel la gradina Zoologica
- Patratel si mingea
- Patratel Scamator
- Lupta cu microbii
- Stupul
- Patratel in parc
- Pescuitul interzis
Jaakko ja hassu väripisara
Aventurile lui Patratel (nimi kasetilla elokuvan alussa)
VHS (FIx)
Elokuvan kuvasuhde: 1.33:1 (4:3)
Contains the Following Episodes:
- Patratel si apa
- Patratel si zmeul
- Patratel la gradina Zoologica
- Patratel si mingea
- Patratel Scamator
- Lupta cu microbii
- Stupul
- Patratel in parc
- Pescuitul interzis
- Patratel si apa
- Patratel si zmeul
- Patratel la gradina Zoologica
- Patratel si mingea
- Patratel Scamator
- Lupta cu microbii
- Stupul
- Patratel in parc
- Pescuitul interzis
Elokuvasta löytyy myös toinen julkaisu:
Jaakko on joskus hieman tottelematon, pieni poika. Hänen lähes alituisena seuralaisenaan on väripisara. Väripisara keksii ja tekee alinomaan erilaisia kolttosia, joista Jaakko saa syyt niskoilleen. Jaakko-parka joutuu myös selvittämään kaikki näin syntyneet sotkut.