Dubbed in finnish
Kolmannen planeetan arvoitus (1981)
Tayna tretey planety (nimi kasetilla elokuvan alussa)
Dubbed in finnish
Elokuvasta löytyy myös toinen julkaisu:
Avaruusseikkailu vuonna 2181. Professori tietäväinen, hänen tyttärensä Liisa ja kapteeni Keino, etsivät avaruudesta harvinaisia eläimiä maapallon eläintarhoihin. Etsintämatkallaan he joutuvat mukaan outoihin tapahtumiin.
Miksi professori Ylinen ei luovuta kuuluisien avaruusretkeilijöiden, kapteenien Kimin ja Boranin, päiväkirjoja?
Miksi kaikki puhujapöllöt uhkaavat hävitä sukupuuttoon ja mitä merkillistä tapahtuu salaperäisellä kolmannella planeetalla?
Seuraa professori Tietäväistä, Liisaa ja kapteeni Keinoa heidän vaiherikkaalla matkallaan avaruuden eri planeettojen kasvien ja eläinten parissa.
The Mystery of the Third Planet (1981)
Kolmannen kiertotähden salaisuus Kolmannen planeetan arvoitus Mystery of the Third Planet Stories from a Land Far Far Away: Mystery of Third Planet Tredje planetens hemlighet Das Geheimnis des dritten Planeten Le mystère de la troisième planète Il mistero del terzo pianeta El misterio del tercer planeta Tayna tretey planety
Ohjaus
Käsikirjoitus
Näyttelijät