Vuosi vaihtuu Zoltan Szabon (Sandor Tecsi) Café Continentalissa. Hilpeä unkarilaisseurue juhlii alkavaa vuotta, yhdessäoloa ja ystävänsä upouutta ravintolaa. Unkarin kukistetun kansannousun jälkimainingeissa Amerikkaan paennut Zoltan on vihdoin saavuttanut unelman, jota hän on hellinyt pitkinä siirtolaisvuosinaan. Zoltanin pojat Peter ja Sandy (Eric Larson ja Robert Locke) pujahtavat juhlista omille teilleen. Sandy etsii vielä suuntaa elämälleen, mutta Peterin maailmaan kuuluu jo San Fransiscon radikaali nuoriso uusine aatteineen.
Vuosikymmen on kuohunut Amerikassa; Janis Joplin, Jimi Hendrix ja Jefferson Airplane ovat kertoneet musiikillaan uusi tuntoja. Vuonna 1968 romahtaa moni haave: Martin Luther King ja Bobby kennedy murhataan, Vietnamin sota vaatii yhä lisää amerikkalaisjoukkoja.
Zoltan kohtaa omassakin elämässään uusia tilanteita ja uusi oneglmia, joita perinteiseen tyylin perhettään luotsanneen isän on vaikea ymmärtää.