"Läpinäkyvä juttu" on railakas komedia, jonka on ohjannut aiemmin skenaristina mainetta hankkinut Andrew Bergman.
Ryan O'Neal on Bobby Fine, Chippenangon yliopiston kirjallisuuden professori. Hän joutuu yllättäen lähtemään tutkijakammionsa turvasta pelastamaan isäänsä, vaatetehtailija Jackia (loistava Jack Warden), joka on joutunut vaikeuksiin koronkiskuri Eddien (Richard Kiel) kanssa.
Bobby onnistuu kun hän vahingossa keksii uuden muodin.
Hän luo "tirkistysfarkut", joiden takamukseen leikattuihin aukkoihin on ommeltu läpinäkyvät muovipalat. Koko maa on hetkessä uuden, seksikkään muotivillityksen vallassa. Kun kauppa käy, pystyy Jack maksamaan velkansa Eddielle, kun taas Bobby, joka on ehtinyt rakastua jättimäisen koronkiskurin upeaan italialaiseen Lira-vaimoon, palaa vanhaan työhönsä. Filmin kohokohdat ovat ratkihauskoja.
Loppuhuipennus on Liran ällistyttävä Desdemona-tulkinta Verdin Othellossa - jonka aikana Bobby syöksyy näyttämövuoteen alle turvaan Eddien raivolta.